Herramientas gratuitas online para creadores
Herramientas gratuitas online de video y subtítulos
Convierta subtítulos, edite archivos de captions, recorte videos, redimensione videos para plataformas sociales y exporte archivos listos para el navegador sin instalar software ni crear una cuenta.
Subtitle Converter
Convierta SRT a VTT, VTT a SRT, SRT a TXT, VTT a TXT y SRT a ASS con vista previa y descargas al instante.
- Exportaciones SRT, VTT, TXT y ASS
- Pegue o suba archivos de subtítulos
- Copie o descargue el resultado convertido
Subtitle Editor
Edite subtítulos online, ajuste tiempos, valide errores de cues, limpie subtítulos y exporte archivos SRT, VTT, TXT o ASS.
- Tabla de cues editable para SRT y VTT
- Desplazamiento de tiempo, ordenación y validación
- Exporte archivos de subtítulos limpios
Recortar video
Recorte video online para TikTok, Reels, Shorts, publicaciones cuadradas, YouTube panorámico o el encuadre original.
- Presets 9:16, 1:1, 4:5 y 16:9
- Vista previa en vivo en el navegador
- Exporte video MP4 recortado
Redimensionar video
Redimensione video online con modo de recorte, fondo desenfocado o fondo sólido para publicar en redes sociales.
- Redimensione para TikTok, Reels, Shorts y YouTube
- Relleno con fondo desenfocado o sólido
- Exporte MP4 en 720p o 1080p
Conversores de subtítulos populares
Abra un conversor gratuito específico
Vaya directamente a la tarea de formato de subtítulos que necesita, con páginas enfocadas en conversiones comunes de SRT y VTT.
Conversor de SRT a VTT
Convierta subtítulos SRT en archivos WebVTT para reproductores de video web y flujos de trabajo en el navegador.
Conversor de VTT a SRT
Convierta subtítulos VTT en archivos SRT para editores, plataformas y herramientas que esperan subtítulos SubRip.
Conversor de SRT a TXT
Extraiga texto de subtítulos legible desde archivos SRT sin marcas de tiempo ni números de cue.
Conversor de SRT a ASS
Convierta subtítulos SRT en un archivo ASS sencillo para flujos de video compatibles.
Conversor de VTT a TXT
Elimine el timing de WebVTT y exporte texto TXT limpio desde archivos de subtítulos VTT.
Flujo simple en el navegador
Herramientas gratuitas de subtítulos para los pasos previos a publicar
Use estas herramientas para ajustes rápidos antes de llevar un archivo a CaptionBolt, a otro editor o a una plataforma de publicación.
Traiga su archivo
Pegue texto de subtítulos o suba un archivo SRT o VTT propio que quiera preparar.
Resuelva la tarea de subtítulos
Convierta formatos, edite texto de cues, desplace tiempos, valide la estructura o cree una exportación TXT legible.
Exporte y continúe
Copie el resultado o descargue un archivo de subtítulos limpio para CaptionBolt, YouTube, Premiere Pro, CapCut u otro flujo de trabajo.
¿Necesita más que una herramienta de archivos?
Pase de archivos de subtítulos a videos terminados con subtítulos
Sube tu material. CaptionBolt añade subtítulos editables y conserva el encuadre original de forma predeterminada. Revisa el texto y la composición, ajusta el formato o usa Trim si hace falta y exporta.