Handleidingen
Leer hoe je ondertitels toevoegt, met ondertitelbestanden werkt en video’s klaarmaakt voor publicatie.
Ondertiteling en transcriptie

Hoe video naar tekst te transcriberen
Een praktische workflow voor videotranscriptie om gesproken inhoud om te zetten in duidelijke tekst, ondertitels, shownotities, clips en herbruikbare inhoud.


Automatisch ondertitels genereren
Genereer automatisch ondertitels, bekijk het transcript, los timingproblemen op en exporteer ondertitels zonder de hele workflow in handmatig typen te veranderen.


Hoe ondertitels aan een video toe te voegen
Een praktische gids voor het toevoegen van ondertitels aan een video, het kiezen tussen ingebrande ondertitels en ondertitelbestanden, en het controleren van de timing voordat je publiceert.

Ondertitelbestanden

Hoe SRT-bestanden te bewerken zonder de timing te onderbreken
Leer hoe je SRT-bestanden veilig kunt bewerken, ondertitelingstekst kunt corrigeren, de timing kunt aanpassen, overlappingen kunt vermijden en duidelijke ondertitels voor videoplatforms kunt exporteren.


SRT versus VTT: welk ondertitelformaat moet je gebruiken?
SRT en VTT zijn beide ondertitelformaten, maar passen in verschillende workflows. Hier lees je wanneer je welk formaat moet gebruiken en hoe je ertussen kunt converteren.


Hoe je de timing van ondertitels kunt corrigeren en ondertitels kunt synchroniseren
Verbeter de timing van de ondertitels door aanwijzingen te verschuiven, overlappingen te corrigeren, drift te controleren en schone SRT of VTT ondertitels voor je video te exporteren.


Hoe VTT naar SRT te converteren zonder ondertitels te onderbreken
Leer hoe je WebVTT ondertitels kunt converteren naar SRT voor editors, uploads en algemene ondertitelworkflows, terwijl de timing en de cue-tekst intact blijven.


Hoe je SRT naar VTT converteert voor webvideo
Converteer SRT naar VTT zonder tijdstempels, headers of cue-structuur te verbreken. Ontdek wanneer WebVTT het betere formaat is en wat je moet controleren voordat je publiceert.


SRT- en ASS-export: wat elk ondertitelformaat bevat
Hoe CaptionBolt vandaag MP4, TXT, SRT, ASS en VTT exporteert, inclusief toegang per abonnement en beperkingen van externe spelers.

Publicatie en videoafmetingen

Ondertitels toevoegen aan Instagram Reels
Voeg ondertitels toe in Instagram of exporteer een ondertitelde MP4. Controleer de tekst, timing en plaatsing in je concept voordat je het deelt.


Automatische ondertitelgenerator voor YouTube Shorts
Gebruik automatische ondertiteling voor YouTube Shorts met leesbare regeleinden, controle van de plaatsing en een workflow die geschikt is voor verticale video.


Beste videoformaat voor Instagram Reels en YouTube Shorts
Gebruik het juiste videoformaat voor Instagram Reels, YouTube Shorts, TikTok, vierkante berichten en feedclips zonder ondertitels of belangrijke acties af te snijden.


Het formaat van video wijzigen voor TikTok zonder slecht bij te snijden
Pas het formaat van video's aan voor TikTok met het juiste canvas van 9:16, onscherpe of effen achtergronden, veilige kadrering en ondertitels die leesbaar blijven.


Een video online bijsnijden zonder de shot te verliezen
Leer hoe je een video online bijsnijdt, het juiste frame kiest, voorkomt dat je belangrijke acties wegknipt en een nette social clip exporteert.


Beste ondertitelformaat voor YouTube-uploads
Kies het beste ondertitelformaat voor YouTube, begrijp wanneer je SRT of VTT moet gebruiken en vermijd veelvoorkomende fouten bij het uploaden van ondertitels.

Werkwijzen en toolvergelijkingen

Workflow voor podcasttranscriptie voor makers
Een podcasttranscriptieworkflow waarmee je afleveringen kunt omzetten in doorzoekbare transcripties, clips, shownotities, ondertitels en herbruikbare content van de maker.


Hoe je lange video's kunt omzetten in korte clips
Een praktische workflow om podcasts, interviews, webinars en lange video's om te zetten in korte clips zonder de context te verliezen.


Beste tools voor podcastclips: wat er eigenlijk toe doet
Kies podcast-cliptools op basis van de transcriptworkflow, het bewerken van ondertitels, verticale framing, beoordelingssnelheid en export in plaats van alleen het aantal sjablonen.


Workflow voor videotranscriptie voor makers
Een op de maker gerichte workflow voor videotranscriptie voor ondertitels, notities, korte clips, herbestemming van inhoud en een duidelijkere beoordeling na opname.


OpusClip versus CaptionBolt: welke workflow past bij je?
Vergelijk OpusClip en CaptionBolt eerlijk: automatische clipselectie of de afwerking van materiaal dat je al hebt gekozen.


OpusClip Alternatief voor podcasters: waar je op moet letten
Praktische gids voor podcasters die automatische clipselectie scheidt van transcriptie, ondertitelafwerking en gecontroleerde export.
