Costruiamo per le ore dopo le riprese.
La maggior parte dei creator sa già come registrare. Quello che richiede tempo è trasformare il girato in qualcosa di pronto da pubblicare. CaptionBolt è pensato per questa fase.

Il difficile non è registrare. È tutto ciò che viene dopo.
Creator e piccoli team raramente si bloccano durante le riprese. A rallentarli sono i passaggi ripetitivi tra un file grezzo e un post finito: controllare la trascrizione, dare stile ai sottotitoli, adattare il formato, ripulire la registrazione, aggiungere contesto o elementi del brand ed esportare i file corretti.
Ogni passaggio è gestibile. È ripeterli tra strumenti diversi che porta via ore. CaptionBolt mantiene tutto in un unico flusso incentrato sui sottotitoli.
- Controllare la trascrizione e correggere i sottotitoli
- Adattare il video a Shorts, Reels e TikTok
- Tagliare un inizio o una fine inutilizzabile quando serve
- Aggiungere Copertina, B-Roll, Logo o Barra di avanzamento solo quando sono utili
- Riutilizzare le impostazioni di sottotitoli e brand tra più progetti
- Esportare MP4 e i file di sottotitoli inclusi nel piano
Un punto di partenza semplice. Più controllo quando serve.
CaptionBolt mantiene sempre visibile il percorso più rapido: sottotitoli, formato adatto alla piattaforma, controllo ed esportazione. Se il video richiede altro, gli strumenti di rifinitura restano a portata di mano, senza spostare il progetto tra applicazioni.
Genera sottotitoli modificabili, scegli tra tutti i 308 stili disponibili in ogni piano e regola carattere, colore, movimento, posizione ed enfasi. Controlla la trascrizione, importa SRT e dividi o unisci le righe nello stesso spazio di lavoro.
Inizia i nuovi progetti con l’inquadratura originale oppure passa a 9:16, 1:1, 4:5 o 16:9 con ritaglio e sfondo sfocato o a tinta unita. Taglia manualmente le parti indesiderate e controlla la rimozione facoltativa di silenzi o intercalari prima di applicarla.
Genera tre proposte modificabili per il primo fotogramma e applicane una a uno dei 20 modelli di Copertina. Aggiungi automaticamente filmati Pexels abbinati alla trascrizione, cerca altri media o carica i tuoi, quindi controlla tempi, layout e transizioni.
Posiziona il logo, aggiungi una barra di avanzamento personalizzabile, quindi parti dai modelli video integrati o salva impostazioni visive riutilizzabili per i prossimi progetti.
Crea titoli, testi e hashtag modificabili per TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts; nulla viene pubblicato automaticamente. Esporta un MP4 con sottotitoli e i file TXT, SRT, ASS o VTT inclusi nel piano. In base al piano e al video sorgente, la qualità di esportazione può arrivare alla risoluzione originale, fino al 4K.

CaptionBolt non è un editor video completo.
Un elenco di funzionalità più lungo non renderebbe migliore il flusso. Ci concentriamo sul ridurre il percorso dal girato a un post finito, senza chiederti di imparare un software di montaggio tradizionale.
Su cosa ci concentriamo
- Trasformare un video parlato esistente in uno short pronto da pubblicare
- Partire dai sottotitoli e dall’inquadratura originale
- Mantenere Trim e le modifiche assistite da AI facoltativi, facili da controllare e annullare
- Esportare video e file di sottotitoli professionali per altri workflow
Cosa lasciamo fuori
- Timeline multitraccia o sistemi di transizioni complessi
- Selezione automatica di clip virali o reinquadratura con tracciamento di chi parla
- Sostituzione dello sfondo con IA, generazione video, avatar o doppiaggio
Pensato per chi usa i video per far crescere il proprio lavoro.
CaptionBolt è progettato per chi pubblica con regolarità per sé o per i propri clienti, ma non vuole diventare un editor video professionista.
Coach, consulenti, formatori, creator di corsi e personal brand che vogliono trasformare più rapidamente le proprie competenze registrate in video social curati.
Social media manager, freelance, assistenti virtuali e piccoli team che devono mantenere coerenti sottotitoli, brand e consegne nel lavoro ricorrente per i clienti.
Editor e team che portano trascrizioni modificabili o file SRT, ASS, VTT e TXT in Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro o in un altro workflow.
Alcune cose su cui abbiamo deciso di non scendere a compromessi.
L’esperienza predefinita deve rendere semplice la prima esportazione. Copertina, B-Roll, strumenti del brand e Post social possono aggiungere valore senza diventare passaggi obbligatori.
Tutto ciò che può cambiare significato, ritmo o espressione del brand resta facoltativo e modificabile. CaptionBolt deve aiutarti a scegliere, non riscrivere il video senza avvisarti.
L’anteprima nel browser e l’esportazione sul server usano la stessa configurazione e composizione del progetto, così una modifica non ti sorprende dopo il rendering.
Per molti progetti, un MP4 pronto da pubblicare è il traguardo. Le trascrizioni modificabili e le esportazioni dei sottotitoli previste dal piano mantengono il risultato utile anche nei workflow professionali.
Trasforma il tuo prossimo video parlato in uno short pronto da pubblicare.
Inizia gratis con sottotitoli modificabili, inquadratura originale, Resize e Trim facoltativi e tutti i 308 stili di sottotitoli. Non serve la carta di credito.