Vai al contenuto principale
FunzionalitàSottotitoli AI

Rendi ogni parola più facile da seguire.

Rendi il messaggio chiaro con o senza audio. CaptionBolt trasforma la voce in sottotitoli sincronizzati e curati che puoi rifinire rapidamente prima della pubblicazione.

Inizia gratis

Nessuna carta di credito richiesta

Pannello Captions di CaptionBolt con gli stili Rivista aperti accanto a un’anteprima video verticale
Interfaccia reale del prodotto
  • Chiaro con o senza audio

    Offri le parole al pubblico ovunque scelga di guardare.

  • Parti da una prima versione già curata

    Ogni piano include tutti i 359 stili di sottotitoli, dall’evidenziazione parola per parola ai layout da rivista.

  • Ogni parola resta modificabile

    Correggi il testo e gli a capo prima dell’esportazione.

Text Editor

Mantieni chiaro il messaggio senza rimontare il video

Rifinisci il testo e gli a capo mentre il ritmo naturale della registrazione resta intatto.

Tutti i 359 stili

Dall’evidenziazione parola per parola ai layout da rivista

Fai illuminare ogni parola mentre viene pronunciata, oppure passa a uno stile Rivista, in cui l’AI costruisce ogni pagina attorno a una grande parola principale. Poi adatta colore, carattere e posizione al tuo brand.

Stili dei sottotitoli

Scegli uno stile di sottotitoli. Rendilo tuo.

Esplora tutti i 359 stili e adatta colori e font al tuo video.

Hormozi Classic

Clean White

Interview Focus

Neon Karaoke

Cinema Bar

Handwritten

Domande

Cosa aspettarti prima di iniziare

Ho bisogno di esperienza di editing per utilizzare i sottotitoli automatici?

No. Carica il tuo video, rivedi il risultato e modifica solo ciò che desideri.

Modificare il testo dei sottotitoli cambia i tempi del video?

No. Text Editor modifica le parole mostrate sul parlato esistente; non sposta l’audio né i sottotitoli successivi.

Cosa succede se nascondo un intero sottotitolo?

Scompare solo il sottotitolo. Il video e l’audio corrispondenti restano nel progetto; usa Modifica clip per rimuovere i media.

Cosa sono gli stili di sottotitoli Rivista?

Gli stili Rivista mostrano ogni frase come una pagina impaginata con una grande parola principale. La prima volta che ne scegli uno, l’AI pianifica le pagine e le parole principali senza consumare minuti di elaborazione, e puoi cambiare qualsiasi parola principale in Text Editor. Nei video caricati da ora in poi, i sottotitoli cercano di non coprire il viso e la testa di chi parla. Alcuni stili a volte mettono la parola principale dietro la sua testa; puoi disattivarlo in Personalizza.

Posso usare i sottotitoli in un altro programma di montaggio?

Sì. Scarica file TXT, SRT, ASS o VTT in base al tuo piano. Nei piani con esportazione ASS puoi anche esportare un livello sottotitoli: un file .mov ProRes 4444 trasparente con solo i tuoi sottotitoli animati, pronto da sovrapporre al tuo video in Premiere Pro, DaVinci Resolve o Final Cut Pro.

Completa la prossima ripresa

Rendi chiara la prossima registrazione prima che lasci il tuo spazio di lavoro

Genera la prima versione sottotitolata, correggi le parole, scegli lo stile ed esporta quando ti sembra pronta.

Nessuna carta di credito richiesta