Controllo preciso del testo
Fai dire al sottotitolo esattamente ciò che la persona intendeva
Correggi il testo, dividi un sottotitolo affollato, riunisci un pensiero spezzato o nascondi parole senza rimontare la registrazione.
CaratteristicheText Editor
Correggi le parole senza tagliare l’interpretazione.
Correggi una parola, risistema una riga o nascondi un sottotitolo senza cambiare il video, l’audio o il ritmo registrato.
Inizia gratis
Nessuna carta di credito richiesta
Correggi ciò che legge il pubblico
Sistema parole e interruzioni di riga prima del video finale.
Conserva la naturalezza
Le modifiche al testo non spostano video, audio o tempi successivi.
Porta con te il testo rivisto
Scarica TXT o i file SRT, ASS e VTT inclusi nel tuo piano.
Utile oltre il video
Esci con un testo pulito, non solo con un MP4
Usa la trascrizione rivista per pubblicare, consegnare o proseguire il lavoro nei formati disponibili nel tuo piano.
Completa tutto in un unico posto
Prossimi passi utili per lo stesso video
Termina la stessa registrazione senza spostare il lavoro in un complicato editor multitraccia.
Crea lo stile una volta. Inizia ogni video già in linea col brand.
Trasforma una finitura approvata in un sistema visivo riutilizzabile, così il prossimo video parte già coerente con il brand invece che da zero.
Ulteriori informazioniRendi ogni parola più facile da seguire.
Rendi il messaggio chiaro con o senza audio. CaptionBolt trasforma la voce in sottotitoli sincronizzati e curati che puoi rifinire rapidamente prima della pubblicazione.
Ulteriori informazioniTaglia i tempi morti. Conserva il messaggio.
Elimina un inizio lento, una chiusura debole o una pausa che distrae mentre le parole restano legate alla voce. Il risultato è più incisivo senza diventare un progetto timeline complesso.
Ulteriori informazioniDomande
Cosa aspettarti prima di iniziare
Modificare i sottotitoli taglia il video o l’audio?
No. Text Editor cambia solo le parole mostrate sulla voce. Usa Clip per rimuovere video o audio.
Cosa succede se nascondo un sottotitolo?
Il sottotitolo viene nascosto, ma il video e l’audio corrispondenti restano. L’azione è reversibile.
Quali file di testo e sottotitoli posso esportare?
CaptionBolt supporta TXT e download SRT, ASS e VTT in base al piano. I formati disponibili dipendono dal tuo piano.
Provalo con una tua registrazione
Conserva la ripresa. Correggi ciò che legge il pubblico.
Rivedi i sottotitoli, conserva il ritmo registrato ed esporta la versione di cui ti fidi.
Nessuna carta di credito richiesta