Präzise Textkontrolle
Lass den Untertitel genau das sagen, was gemeint war
Korrigiere Formulierungen, teile einen vollen Untertitel, verbinde einen getrennten Gedanken oder blende Text aus, ohne die Aufnahme neu zu schneiden.
FunktionenText Editor
Korrigiere die Worte, ohne den Auftritt zu schneiden.
Korrigiere ein Wort, ordne eine Zeile neu oder blende einen Untertitel aus, ohne Video, Ton oder Sprechrhythmus zu verändern.
Kostenlos starten
Keine Kreditkarte erforderlich
Korrigiere, was das Publikum liest
Passe Wörter und Zeilenumbrüche vor dem finalen Video an.
Bewahre die natürliche Sprechweise
Textänderungen verschieben weder Video noch Ton oder spätere Zeitpunkte.
Nimm den geprüften Text mit
Lade TXT oder die in deinem Tarif enthaltenen SRT-, ASS- und VTT-Dateien herunter.
Mehr als nur Video
Nimm sauberen Text mit, nicht nur ein MP4
Nutze das geprüfte Transkript für Veröffentlichung, Übergabe oder weitere Bearbeitung in den Formaten deines Tarifs.
Alles an einem Ort fertigstellen
Nützliche nächste Schritte für dasselbe Video
Beenden Sie dieselbe Aufnahme, ohne die Arbeit in einen komplizierten Mehrspur-Editor zu verschieben.
Erstelle den Look einmal. Starte jedes Video markengerecht.
Machen Sie aus einem freigegebenen Finish ein wiederverwendbares visuelles System, damit das nächste Video markengerecht beginnt statt wieder bei null.
Erfahren Sie mehrMach jedes Wort leichter anzusehen.
Machen Sie Ihre Botschaft mit oder ohne Ton leicht verständlich. CaptionBolt verwandelt Sprache in zeitlich abgestimmte, gestaltete Untertitel, die Sie vor der Veröffentlichung schnell verfeinern können.
Erfahren Sie mehrSchneide Leerlauf. Behalte die Botschaft.
Entfernen Sie einen langsamen Einstieg, ein loses Ende oder störende Pausen, während die Wörter bei der Sprache bleiben. Das Ergebnis wirkt klarer, ohne zum komplexen Timeline-Projekt zu werden.
Erfahren Sie mehrFragen
Was dich vor dem Start erwartet
Schneidet eine Untertiteländerung Video oder Ton?
Nein. Text Editor ändert nur die über der Sprache angezeigten Wörter. Verwenden Sie Clip, um Video oder Ton zu entfernen.
Was passiert, wenn ich einen Untertitel ausblende?
Der Untertitel wird ausgeblendet, das zugehörige Video und der Ton bleiben erhalten. Die Aktion ist rückgängig zu machen.
Welche Text- und Untertiteldateien kann ich exportieren?
CaptionBolt unterstützt TXT sowie tarifabhängige SRT-, ASS- und VTT-Downloads. Die verfügbaren Formate hängen von Ihrem Tarif ab.
Mit deiner eigenen Aufnahme testen
Behalte die Aufnahme. Korrigiere, was das Publikum liest.
Prüfe die Untertitel, bewahre das Aufnahmetiming und exportiere die Version, der du vertraust.
Keine Kreditkarte erforderlich