SRT 和 ASS 导出：不同字幕格式分别包含什么

有些创作者需要把字幕烧录进成片，有些人则需要字幕文件，以便交给编辑器、播放器或发布平台。CaptionBolt 支持这两种流程，但可用格式取决于当前方案。

当前导出格式

| 方案 | 可用格式 | |---|---| | Free | MP4、TXT | | Starter | MP4、TXT | | Pro | MP4、SRT、ASS、TXT | | Max | MP4、SRT、ASS、VTT、TXT |

每个方案都包含全部 338 种字幕样式，但这不表示每档都拥有全部文件格式。Free 的 MP4 带水印；付费订阅不带水印。

TXT 是纯文本转录。

SRT 用广泛兼容的格式保存字幕文字和时间，不携带 CaptionBolt 的视觉样式。

VTT 也保存文字和时间，常用于网页；当前由 Max 提供。

ASS 可以保存字体、颜色、位置、描边、背景和受支持的动效。CaptionBolt 的浏览器预览和烧录渲染共享同一份基于 ASS 的规范样式文档，有助于保持两者一致。

“一致”并不保证每个外部应用都渲染得完全相同。ASS 会引用字体和受支持的效果；其他播放器或编辑器可能缺少相应字体，或采用不同的 ASS 实现。请在目标应用中检查结果。要稳定保留 CaptionBolt 实际渲染出的外观，烧录字幕的 MP4 最可靠。

字幕时间来自已检查的转录及其逐词时间。含混发音或未修正的转录仍可能产生文字或时间问题，因此请在导出前检查。

打开导出控件，逐个下载当前方案允许的格式。CaptionBolt 目前不会把多个结果打包成 ZIP，也不提供“全部下载”压缩包。

MP4 使用同一份已检查字幕。它默认保留 Original 源画幅；只有用户选择 Resize 后，相关变化才会进入成片。

需要把样式固定在视频中时用 MP4；目标平台需要普通字幕轨时用 SRT 或 VTT；需要受支持的样式且能够在目标应用检查字体和 ASS 行为时用 ASS；只需要转录文本时用 TXT。