Przejdź do głównej treści

Style napisów

Jak sprawić, żeby napisy pojawiały się słowo po słowie jak na TikToku?

Krótka odpowiedź

Daj każdemu słowu osobny napis, zsynchronizuj go z chwilą, w której słowo pada, i dodaj krótki efekt wyskoczenia lub odbicia. Ręcznie oznacza to jeden klip na każde słowo w programie do montażu. Narzędzie do napisów z synchronizacją co do słowa robi to na podstawie dźwięku, a Ty tylko sprawdzasz tekst i wybierasz styl.

4 min czytania

O który efekt „słowo po słowie” Ci chodzi?

Tymi samymi słowami opisuje się kilka różnych efektów. Wybierz swój, zanim zaczniesz, bo każdy powstaje inaczej:

EfektCo widzą widzowieNajlepszy do
Jedno słowo narazNa ekranie jest tylko wypowiadane słowo; każde nowe zastępuje poprzednieHaczyków i krótkich, mocnych zdań
Pojawianie się słowo po słowieSłowa krótkiego zdania pojawiają się w trakcie mówienia i zostają do końca zdaniaWiększości nagrań, w których mówisz do kamery
Podświetlenie w stylu karaokeWidać całe zdanie, a wypowiadane słowo zmienia kolor lub dostaje ramkęDłuższych zdań i treści edukacyjnych
Słowa, które się układająSłowa narastają linijka po linijceOpowiadania historii i haczyków
Litera po literzeTekst sam się wypisujeMomentów technologicznych lub dramatycznych

Neon One Word

Vlog Bounce

Neon Karaoke

Stack Reveal

Style z jednym słowem naraz, słowo po słowie, karaoke i układającymi się słowami, wyrenderowane przez CaptionBolt z tego samego zdania.

Jak twórcy robią to ręcznie?

  1. Zdobądź synchronizację co do słowa. Większość automatycznych napisów synchronizuje całe zdania. Potrzebujesz początku i końca każdego słowa – z transkrypcji ze znacznikami czasu dla słów albo przez dopasowanie każdego słowa do przebiegu fali dźwięku.
  2. Daj każdemu słowu osobny napis. W programie do montażu, takim jak Premiere Pro, DaVinci Resolve czy Final Cut Pro, podziel napisy tak, żeby każdy klip zawierał jedno słowo, a przy pojawianiu się słowo po słowie – krótkie zdanie.
  3. Dodaj wejście. Gdy słowo się pojawia, nadaj mu szybkie powiększenie lub odbicie. Niech trwa krótko, żeby słowo dało się od razu przeczytać.
  4. Nadaj styl. Użyj pogrubionej czcionki bezszeryfowej, białego tekstu z ciemnym obrysem lub cieniem i jednego koloru akcentu dla słów kluczowych.
  5. Sprawdź efekt na telefonie, w rozmiarze, w jakim będą oglądać go widzowie.

Mówimy w tempie około 130–160 słów na minutę, więc minutowy klip to grubo ponad sto klipów ze słowami do pocięcia, zsynchronizowania i animowania. Dlatego większość twórców, którzy publikują często, korzysta z narzędzia do napisów.

Czy wbudowane napisy TikToka to potrafią?

Obecnie nie. Automatyczne napisy TikToka pokazują całe zdania we własnym stylu TikToka. Możesz poprawić tekst, ale nie ustawisz czasu poszczególnych słów ani nie wybierzesz animacji wejścia, dlatego twórcy, którzy chcą tego efektu, dodają go przed wrzuceniem filmu. Funkcje platform się zmieniają, więc sprawdź aktualną aplikację.

Czy jedno słowo naraz łatwo się czyta?

Sprawdza się w haczykach i szybkich zdaniach. Przy wyjaśnieniach łatwiej śledzić krótkie zdanie z trzech–pięciu słów z podświetlonym bieżącym słowem, a wytyczne dotyczące napisów zalecają krótkie linijki i tempo, które da się przeczytać (wytyczne Uniwersytetu w Melbourne). Szybka animacja pojedynczych słów może być trudna do śledzenia dla widzów, którzy polegają na napisach, więc treści edukacyjne zwykle lepiej wyglądają w stylu słowo po słowie lub karaoke.

Jak to zrobić w CaptionBolt

W nagraniach, w których mówisz do kamery i które już masz, CaptionBolt synchronizuje każde słowo na podstawie dźwięku i automatycznie stosuje style z jednym słowem naraz lub słowo po słowie, więc nigdy nie musisz ręcznie składać klipów ze słowami.

  1. Prześlij film. CaptionBolt go transkrybuje i synchronizuje każde słowo.
  2. Wybierz styl w panelu Napisy. Najedź kursorem na kartę stylu, żeby zobaczyć jego ruch:
    • jedno słowo naraz: One Word lub MrBeast Green
    • pojawianie się słowo po słowie: Bounce In, Hormozi Classic lub Word Pulse
    • podświetlenie w stylu karaoke: Creator Karaoke
    • słowa, które się układają: Viral Accumulate
  3. Sprawdź tekst w Edytorze tekstu. Popraw nazwiska lub terminy i oznacz ważne słowa, żeby styl je wyróżnił.
  4. Wyeksportuj plik MP4. Oryginalny kadr zostaje zachowany, chyba że wybierzesz nowy format w opcji Zmień rozmiar.

Każdy plan, także Free, obejmuje wszystkie style napisów (338). Eksporty w planie Free mają znak wodny i obejmują 10 minut miesięcznie dla filmów o długości do 3 minut. Więcej stylów znajdziesz w sekcji animowane napisy.

Kiedy lepiej sprawdzi się inna metoda

  • Chcesz własnego ruchu, którego nie daje żaden styl, np. słów lecących po ścieżce albo tekstu 3D. Pełną kontrolę da Ci aplikacja do motion designu, taka jak After Effects.
  • Potrzebujesz napisów w innym języku niż ten, którym mówi się w filmie. CaptionBolt tworzy napisy w języku mówionym i nie tłumaczy.
  • W filmie gra głośna muzyka. Rozpoznawanie mowy może pomijać słowa pod muzyką, więc najpierw sprawdź, czy nie ma luk. Zobacz, dlaczego w filmach z muzyką brakuje automatycznych napisów.
  • Czy mogę użyć czcionki mojej marki w napisach?

    Tak, jeśli narzędzie do napisów pozwala przesyłać czcionki, a licencja czcionki obejmuje wideo. W CaptionBolt dodaj statyczny plik TTF do 10 MB na stronie Moje czcionki albo zaimportuj czcionkę z Google Fonts, a potem wybierz ją jako czcionkę, dostosowując Napisy, Nagłówek lub Okładkę. Działa w każdym planie, pojawia się w wyeksportowanym pliku MP4 i można ją zapisać w presecie wideo.

  • Jak dodać emoji do napisów?

    Wpisz emoji w tekst napisu tam, gdzie ma się pojawić, albo użyj stylu napisów, który automatycznie dodaje emoji obok pasujących słów. Wystarczy jedno co kilka napisów, żeby emoji dodawały znaczenia, a nie szumu. Sprawdź, jak się wyświetlają: niektóre narzędzia rysują emoji w jednym kolorze, a wtopiony tekst wymaga czcionki zawierającej emoji.

  • Jak podświetlić na żółto słowo kluczowe w napisach, tak jak robią to twórcy treści biznesowych?

    Zostaw większość napisu w kolorze białym i nadaj jednemu lub dwóm słowom kluczowym w linijce mocny kolor akcentu, zwykle żółty, w chwili, gdy padają. Możesz pokolorować te słowa ręcznie w programie do montażu albo użyć narzędzia do napisów, w którym raz oznaczasz ważne słowa, a ono automatycznie wyróżnia je w każdym napisie.

  • Jak sprawić, żeby napisy wpisywały się litera po literze?

    Użyj animacji maszyny do pisania, która pokazuje każdy napis znak po znaku, zsynchronizowanej tak, żeby linijka kończyła się wpisywać w trakcie jej wypowiadania. W programie do montażu oznacza to nałożenie presetu animacji tekstu na każdy napis; narzędzie do napisów ze stylami maszyny do pisania robi to automatycznie na podstawie dźwięku. Trzymaj linijki krótkie, bo ten efekt spowalnia czytanie.

Twój pierwszy short z napisami zaczyna się od jednego przesłania.

Darmowy plan bez karty. Plany płatne od $9/miesiąc. Wszystkie podstawy w cenie.

Używamy plików cookie, aby zapamiętywać ustawienia, mierzyć działanie witryny i ulepszać CaptionBolt.