Prijzen en abonnementen
Wat is de goedkoopste manier om gestileerde ondertitels zonder watermerk te krijgen?
Kort antwoord
De enige gratis optie zonder watermerk zijn de ingebouwde ondertitels van TikTok, Instagram en YouTube, die de eenvoudige stijl van elk platform gebruiken. Voor geanimeerde ondertitels in je eigen huisstijl die in de video blijven, vergelijk je het goedkoopste betaalde abonnement van elke app: prijs, minuten per maand, uploadlengte, exportresolutie en of alle stijlen zijn inbegrepen. Gratis ondertitelabonnementen zetten meestal een watermerk.
3 min lezen
Bestaan er gratis ondertitels zonder watermerk?
Ja, binnen de platforms. TikTok, Instagram en YouTube kunnen gratis en zonder watermerk ondertitels maken. Daar staat tegenover:
- Eenvoudige stijl. Je krijgt de ondertitellook van het platform, geen geanimeerde stijl of huisstijl.
- Kijkers kunnen ze uitzetten, dus niet iedereen ziet ze.
- Ze blijven op dat platform. Post je dezelfde video ergens anders, dan gaan de ondertitels niet mee.
- Timing en tekst kun je alleen bewerken voor zover elke app dat toelaat.
Zie wat je gebruikt als de automatische ondertitels van TikTok niet kloppen en of je ondertitels in YouTube Shorts moet inbranden voor de details.
Waarom zetten gratis ondertitelabonnementen een watermerk?
Video verwerken kost geld, dus de meeste ondertitel-apps laten je alles gratis proberen en zetten hun logo in de export. Het watermerk weghalen is meestal het eerste wat een betaald abonnement biedt. Daarom vergelijk je eigenlijk de goedkoopste betaalde abonnementen, niet de gratis.
Wat vergelijk ik bij het goedkoopste betaalde abonnement?
| Vergelijk | Waar je op let |
|---|---|
| Maandprijs | De prijs per maand, en de jaarprijs als je wilt blijven |
| Verwerkingsminuten | Genoeg minuten voor het aantal video's dat je per maand post |
| Uploadlengte | De langste video die je kunt uploaden |
| Exportresolutie | 1080p is genoeg voor de meeste feeds; 4K telt als je in 4K opneemt |
| Stijlen | Of alle stijlen zijn inbegrepen of alleen een basisset |
| Ondertitelbestanden | Of SRT- of VTT-downloads zijn inbegrepen, als je die nodig hebt |
| Opzeggen | Of je op elk moment kunt opzeggen en of er een terugbetalingstermijn is |
Hoe reken ik de echte kosten per video uit?
Deel de minuten per maand van het abonnement door de lengte van een gemiddelde video. Duren je clips ongeveer een minuut, dan dekt een abonnement met 60 minuten zo'n 60 video's per maand. Controleer daarna de uploadlimiet: een goedkoop abonnement met een korte uploadlimiet werkt niet voor een les van tien minuten, hoeveel minuten het ook bevat.
Wat kost het bij CaptionBolt?
CaptionBolt bevat alle 338 ondertitelstijlen in elk abonnement, dus het goedkoopste betaalde abonnement verwijdert het watermerk zonder stijlen af te sluiten.
| Free | Starter | |
|---|---|---|
| Prijs | Gratis, zonder creditcard | 9 dollar per maand |
| Minuten per maand | 10 | 60 |
| Langste upload | 3 minuten | 5 minuten |
| Export | Tot 1080p, met watermerk | Tot 4K, zonder watermerk |
| Bestanden | MP4, TXT | MP4, TXT |
Betaalde exports gaan tot de resolutie van je bronvideo, dus een 4K-export vraagt om een 4K-opname. Alleen transcriptie gebruikt minuten; mislukt de verwerking, dan krijg je de minuten terug. Heb je SRT-bestanden nodig voor YouTube of een montageprogramma, dan voegt Pro (19 dollar per maand) die toe. Betaalde abonnementen die je rechtstreeks bij CaptionBolt koopt, hebben een geld-terug-garantie van 30 dagen, één keer per klant. De jaarprijzen staan op de pagina prijzen.
Wanneer een andere aanpak beter is
- Je post op één platform en eenvoudige ondertitels volstaan. De ondertitels van het platform kosten niets.
- Je hebt SRT-bestanden nodig met een krap budget. Starter bevat alleen MP4 en TXT, dus controleer of je echt een apart ondertitelbestand nodig hebt voordat je een abonnement kiest.
- Je ondertitelt elke maand uren video. Vergelijk abonnementen eerst op minuten; zie wat CaptionBolt kost voor de hogere abonnementen.
Gerelateerde vragen
Hoe kan ik een video online gratis en zonder watermerk bijsnijden of van formaat veranderen?
Gebruik een tool die zonder watermerk exporteert en, als privacy belangrijk is, de video op je eigen apparaat verwerkt. De foto-app van je telefoon kan bijsnijden, gratis montageprogramma's en FFmpeg kunnen bijsnijden en het formaat wijzigen, en de gratis tools Videoformaat wijzigen en Video bijsnijden van CaptionBolt werken in de browser zonder account en zonder watermerk. Controleer vooraf de exportresolutie en de maximale bestandsgrootte, en bewaar het origineel.
Hoe kies ik een ondertitel-app voor video's waarin ik in de camera praat?
Test twee of drie ondertitel-apps met dezelfde clip van een minuut en vergelijk de resultaten, niet de functielijsten. Controleer of elk woord goed getimed is, of je de tekst vóór het exporteren kunt verbeteren, welke stijlen het goedkoopste abonnement bevat, of je oorspronkelijke beeldkader behouden blijft, welke bestanden je kunt exporteren, het watermerk, de prijs en uploadlimieten, de talen en wat er met je video gebeurt.
Wat kost CaptionBolt, en zet het gratis abonnement een watermerk?
CaptionBolt heeft een gratis abonnement met 10 verwerkingsminuten per maand, uploads tot 3 minuten, alle 338 ondertitelstijlen en een CaptionBolt-watermerk op exports. Betaalde abonnementen verwijderen het watermerk: Starter kost 9 dollar per maand, Pro 19 dollar en Max 39 dollar, met meer minuten, langere uploads en meer ondertitelformaten.
Hoe pas ik het formaat van een video aan voor Instagram Reels, feedberichten en stories?
Gebruik 9:16 op 1080×1920 voor Reels en stories, die het telefoonscherm vullen, en 4:5 op 1080×1350 als je een video wilt die minder ruimte inneemt in de feed. Instagram accepteert Reels van 1.91:1 tot 9:16, en nieuwe videoberichten worden als reels gedeeld. Zet een liggende video om met een vervaagde of effen achtergrond om het hele beeld te houden, of snijd bij als er één persoon in het midden staat.