Leesbaarheid en positie
Welk lettertype en welke kleur maken ondertitels het best leesbaar in korte video's?
Kort antwoord
Gebruik een vet schreefloos lettertype, witte of heel lichte tekst en een donkere omlijning, schaduw of achtergrondvlak, zodat de woorden in elk shot opvallen. Voeg één accentkleur toe voor het uitgesproken woord of het sleutelwoord, gebruik hooguit twee regels en kies een grootte die goed leesbaar is op een telefoon. Hoofdletters werken voor korte, krachtige regels; langere zinnen lezen makkelijker met gewone hoofd- en kleine letters.
3 min lezen
Welke lettertypen zijn het best leesbaar in ondertitels?
Vette schreefloze lettertypen met open lettervormen lezen het best op telefoonformaat en in beweging. Montserrat, Inter en Poppins zijn gebruikelijke keuzes voor hele zinnen. Hoge, smalle lettertypen zoals Anton, Oswald en Bebas Neue passen meer letters in beeld en werken voor korte, luide regels. Dunne, handgeschreven en decoratieve lettertypen lees je minder snel, dus bewaar die voor één woord of een titel.
Welke kleuren laten ondertitels opvallen?
Leesbaarheid komt van contrast, niet van één bepaalde kleur:
- Witte tekst met een donkere omlijning of schaduw werkt op bijna elk beeld.
- Een achtergrondvlak achter de tekst is de veiligste keuze bij drukke of felle shots.
- Eén accentkleur, zoals geel of groen, voor het uitgesproken woord of het sleutelwoord. Meer dan een of twee kleuren maakt ondertitels lastiger te scannen.
- Laat betekenis niet alleen van kleur afhangen. Sommige kijkers kunnen rood en groen niet onderscheiden.
Voor tekst vragen de toegankelijkheidsrichtlijnen een contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen tekst en achtergrond (W3C). Een omlijning of vlak helpt je dat te halen op bewegend beeld.
Hormozi Classic
Pill Box
Clean White
Moeten ondertitels in hoofdletters?
Hoofdletters ogen krachtig en werken voor korte regels van een tot vier woorden, daarom gebruiken veel creatorstijlen ze. In langere ondertitels lezen hoofdletters langzamer, omdat de woordvormen op elkaar lijken. Gewone hoofd- en kleine letters passen beter bij uitleg en lessen. Gebruik je hoofdletters, houd de regels dan kort.
Hoe groot moeten ondertitels zijn?
Groot genoeg om ze op een telefoon te lezen zonder je ogen toe te knijpen, maar klein genoeg dat een regel van drie tot zeven woorden niet over drie regels breekt. Controleer de export op je telefoon, op het formaat waarop mensen kijken. Zie hoeveel woorden ondertitels tegelijk moeten tonen.
Zo doe je het in CaptionBolt
CaptionBolt bevat 338 ondertitelstijlen in elk abonnement, en je kunt elke stijl beter leesbaar maken zonder de editor te verlaten.
- Open Ondertitels en daarna Aanpassen.
- Bij Snelle instellingen wijzig je het lettertype, de Ondertitelgrootte, de Tekstkleur, de Nadrukkleur en de Positie ondertitels.
- Bij Meer instellingen wijzig je Hoofd-/kleine letters, pas je de letterafstand aan en zet je een Omlijning, een schaduw of een Ondertitelachtergrond aan.
- Bekijk de voorvertoning op een paar verschillende shots en exporteer.
Zie hoe je je eigen merklettertype gebruikt en geanimeerde ondertitels.
Wanneer een andere aanpak beter is
Legt je huisstijlgids voor elk formaat exacte lettertypen, groottes en kleuren vast, controleer ze dan met een echte export op een telefoon voordat je ze als standaardlook opslaat.
Gerelateerde vragen
Hoe maak ik ondertitels in Netflix-stijl voor mijn video's?
Ondertitels in Netflix-stijl zijn sober en gedisciplineerd: witte tekst onderaan in het midden, hooguit twee regels, ongeveer 42 tekens per regel en een leessnelheid van hooguit ongeveer 20 tekens per seconde. Regels breken af bij natuurlijke zinsdelen. Voor een filmische look voeg je letterboxbalken en een rustige fade toe in plaats van woorden die tevoorschijn springen. De openbare stijlgidsen van Netflix leggen deze regels uit.
Welk lettertype gebruikt Alex Hormozi voor zijn ondertitels?
Er is geen officieel antwoord. Tutorials noemen meestal Montserrat in Black of ExtraBold, of het smalle Anton. De look komt net zo goed van hoofdletters, een groot formaat, een donkere omlijning en een geel of groen accent op het uitgesproken woord als van het lettertype zelf. Montserrat en Anton zijn gratis via Google Fonts en mogen in commerciële video's worden gebruikt.
Hoeveel woorden moeten ondertitels tegelijk tonen op TikTok of Reels?
Toon bij de meeste video's waarin je in de camera praat zo'n drie tot zeven woorden tegelijk op één of twee regels, en wissel ondertitels niet sneller dan mensen kunnen lezen, ongeveer 15 tot 20 tekens per seconde. Eén woord tegelijk past bij snelle hooks; een hele regel met het uitgesproken woord gemarkeerd past bij uitleg. Breek regels af bij natuurlijke pauzes, niet midden in een naam of getal.
Waar zet ik ondertitels zodat de knoppen van TikTok en Reels ze niet bedekken?
Houd ondertitels in de middelste strook van het beeld: boven het onderste deel waar TikTok en Reels de gebruikersnaam, de posttekst en de voortgangsbalk tonen, en weg van de rechterrand met de knoppen voor liken, reageren en delen. Er is geen vaste officiële veilige zone, en de interface verandert per appversie en telefoon, dus controleer een privéconcept op je telefoon voordat je post.