Skip to main content

Workflows

How do I add captions to my online course videos?

Short answer

Create accurate captions for each lesson, check names and terms, then publish them in the form your course platform supports: upload an SRT or VTT caption file to the lesson so learners can turn captions on, or burn captions into the video. Accurate captions help learners follow along and are expected by accessibility guidelines. Short lesson clips are easiest to caption and correct.

3 min read

Why should course videos have captions?

  • Learners follow technical terms more easily when they can read them.
  • People watch without sound, at work, on public transport or late at night.
  • Accessibility: guidelines expect captions for prerecorded video with audio (W3C, Understanding 1.2.2), and some schools and companies require them.
  • Search inside lessons: a transcript makes the content easy to skim and search.

Should I upload a caption file or burn captions in?

Caption file (SRT or VTT)Burned-in captions
Learners can turn them offYesNo
Works in any playerOnly where the platform supports caption filesYes
Styled lookThe player's styleAny style you choose
Easy to fix laterReplace the fileRe-export the video

Many course platforms accept caption files. Teachable accepts SRT and VTT files (Teachable), and Kajabi accepts SRT files for uploaded videos (Kajabi). Check your platform's help center for the formats it accepts.

How do I caption a whole course efficiently?

  1. Caption one lesson at a time, in short videos rather than one long recording.
  2. Make a word list of names, tools and terms you use, and check them in every lesson.
  3. Read each transcript before export; fix numbers, code and product names.
  4. Keep the same style in every lesson, saved as a template or preset.
  5. Name files by lesson so caption files and videos stay matched.

How to do it in CaptionBolt

For course creators who record lessons on camera, CaptionBolt gives you both deliverables from one checked transcript: a captioned MP4 and a caption file for your course platform.

  1. Upload a lesson video. The longest upload is 10 minutes on Pro and 20 minutes on Max, so split longer lessons first.
  2. Fix terms in the Text Editor, and mark key words so the style highlights them.
  3. Choose a teaching style such as Lecture Serif, Lesson Slide, Training Pill or Clean White.
  4. Export: the MP4 for platforms that play your video as is, and the caption file for platforms that accept one. Pro includes MP4, SRT, ASS, TXT; Max includes MP4, SRT, ASS, VTT, TXT.

All 359 styles are included on every plan. Save your course look as a Video preset so every lesson matches.

Lesson Slide

Training Pill

Clean White

Teaching caption styles, rendered by CaptionBolt from the same line.

When another approach is better

  • Your lessons are hour-long recordings. Use your course platform's or video host's own captioning, or a transcription tool for long files, then fix the text.
  • You need captions in several languages. CaptionBolt captions the spoken language only; translate the caption file separately.
  • You need certified captions for a contract or a public-sector rule. Use a specialist captioning provider. See whether burned-in captions are accessible.
  • Can I use my own brand font for captions?

    Yes, if your caption tool accepts font uploads and your font license covers video. In CaptionBolt, add a static TTF file up to 15 MB on the My Fonts page, or import a Google Font, then pick it under Font when you customize Captions, Headline or Cover. It works on every plan, renders in the exported MP4 and can be saved in a Video preset.

  • What's the fastest way to caption a Zoom recording clip for LinkedIn?

    Download the Zoom recording, cut the short moment worth sharing, then add burned-in captions and export it in a feed-friendly shape such as 1:1 or 4:5. LinkedIn can generate auto captions when you upload, but viewers may not turn them on and they use LinkedIn's plain style; burned-in captions stay visible, and you can still attach a caption file.

  • How do I add captions to a video on my phone without installing an app?

    Use the captions built into TikTok, Instagram or YouTube when you post, or use a caption tool that runs in your phone's browser: upload the video from your camera roll, check the text, pick a style and download the captioned file. Browser tools save storage and keep your captions with the video, so the same file works on every platform.

  • How do I caption a podcast clip with two people talking?

    Caption both voices in one track and make the switch between speakers easy to follow: start a new caption when the speaker changes, keep lines short and check moments when people talk over each other. Some tools can color captions by speaker; if yours can't, frame the clip so viewers see who's talking, or add the speaker's name at the start of their first line.

Your first captioned short starts with one upload.

Free to start. No card needed.