Precios y planes
¿Cuánto cuesta CaptionBolt y el plan gratis añade marca de agua?
Respuesta breve
CaptionBolt tiene un plan gratis con 10 minutos de procesamiento al mes, subidas de hasta 3 minutos, los 338 estilos de subtítulos y una marca de agua de CaptionBolt en las exportaciones. Los planes de pago quitan la marca de agua: Starter cuesta US$ 9 al mes, Pro US$ 19 y Max US$ 39, con más minutos, subidas más largas y más formatos de subtítulos.
4 min de lectura
¿Qué incluye cada plan de CaptionBolt?
| Plan | Precio | Minutos al mes | Subida más larga | Exportación | Archivos | Marca de agua |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Free | Gratis | 10 | 3 min | Hasta 1080p | MP4, TXT | Sí |
| Starter | US$ 9 al mes | 60 | 5 min | Hasta 4K | MP4, TXT | No |
| Pro | US$ 19 al mes | 400 | 10 min | Hasta 4K | MP4, SRT, ASS, TXT | No |
| Max | US$ 39 al mes | 1000 | 20 min | Hasta 4K | MP4, SRT, ASS, VTT, TXT | No |
Todos los planes incluyen el editor completo y los 338 estilos de subtítulos. Los planes se diferencian por minutos, límites de subida, prioridad de procesamiento, marca de agua, calidad de exportación y formatos de archivo. La Public API, los webhooks y MCP forman parte de Max. Las exportaciones de pago llegan hasta la resolución de tu video original.
¿El plan gratis añade marca de agua?
Sí. Las exportaciones Free llevan una marca de agua de CaptionBolt y llegan hasta 1080p. No necesitas tarjeta para empezar y puedes usar todos los estilos y herramientas de edición. Cualquier plan de pago quita la marca de agua.
¿Qué usa minutos de procesamiento?
Solo la transcripción, según la duración del video que subes: un video de 7 minutos usa 7 minutos. Si el procesamiento falla, los minutos se devuelven automáticamente. Las acciones de IA opcionales, como el texto de la Portada, las sugerencias de B-Roll y los borradores de publicaciones sociales, no usan minutos extra. Los minutos se renuevan cada mes en la fecha de renovación de tu plan.
¿Puedo pagar al año?
Sí. Los planes anuales se cobran una vez al año a un precio menor que doce pagos mensuales, y tus minutos se siguen renovando cada mes. Consulta los precios anuales actuales en la página de precios.
¿Puedo cancelar o pedir un reembolso?
- Cancela desde los ajustes de Billing cuando quieras. Mantienes el acceso de pago hasta el final del periodo actual y el plan no se renueva.
- Reembolsos: los planes de pago comprados directamente a CaptionBolt incluyen una garantía de devolución de 30 días, una vez por cliente. Escribe a support@captionbolt.com desde el correo de tu cuenta. Consulta la sección 4 de los términos.
- Cambiar de plan: las mejoras se aplican al instante y se prorratean. Para pasar a un plan inferior, cancela y elige el nuevo plan cuando termine el periodo actual.
¿Qué plan me conviene?
La mayoría de las personas que publican algunos clips por semana empiezan en Free para probar los estilos con su propio video y luego pasan a Starter para quitar la marca de agua. Elige Pro si necesitas archivos SRT o ASS para un editor o YouTube, o subidas más largas. Elige Max para tener más minutos, archivos VTT y la API, los webhooks y MCP para automatizar.
Consulta qué es CaptionBolt y para quién es y qué archivos de subtítulos exporta cada plan.
¿Qué puedo hacer gratis sin cuenta?
Las herramientas gratuitas de CaptionBolt funcionan en tu navegador sin cuenta y sin marca de agua, y los archivos se quedan en tu dispositivo:
- Redimensionar video y Recortar video cambian la forma de un video a 9:16, 1:1, 4:5 o 16:9 y exportan un MP4 en 720p o 1080p.
- Subtitle Converter convierte archivos SRT y VTT entre sí, a TXT y a ASS.
- Subtitle Editor corrige el texto y los tiempos de archivos SRT y VTT.
Para subtitular un video se usa el plan Free de arriba. Consulta cómo recortar o redimensionar un video gratis y sin marca de agua.
¿Cuándo CaptionBolt no es la opción más barata?
Si te bastan subtítulos sencillos en una sola plataforma, los subtítulos integrados de TikTok, Instagram y YouTube son gratis. Consulta la forma más barata de tener subtítulos con estilo sin marca de agua.
Preguntas relacionadas
¿Cómo recorto o redimensiono un video en línea gratis y sin marca de agua?
Usa una herramienta que exporte sin marca de agua y, si te importa la privacidad, que procese el video en tu propio dispositivo. La app de fotos del teléfono puede recortar, los editores de escritorio gratuitos y FFmpeg pueden recortar y redimensionar, y las herramientas gratuitas Redimensionar video y Recortar video de CaptionBolt funcionan en el navegador sin cuenta ni marca de agua. Revisa la resolución de exportación y el límite de tamaño antes de empezar, y conserva el original.
¿Cómo elijo una app de subtítulos para videos en los que hablo a cámara?
Prueba dos o tres apps de subtítulos con el mismo clip de un minuto y compara los resultados, no las listas de funciones. Comprueba que cada palabra esté sincronizada, que puedas corregir el texto antes de exportar, qué estilos incluye el plan más barato, si se mantiene el encuadre original, qué archivos puedes exportar, la marca de agua, el precio y los límites de subida, los idiomas y qué pasa con tu video.
¿Cuál es la forma más barata de tener subtítulos con estilo sin marca de agua?
La única opción gratis sin marca de agua son los subtítulos integrados de TikTok, Instagram y YouTube, que usan el estilo sencillo de cada plataforma. Para subtítulos animados y con tu marca que se queden en el video, compara el plan de pago más barato de cada app: precio, minutos al mes, duración de subida, resolución de exportación y si incluye todos los estilos. Los planes gratis suelen añadir marca de agua.
¿En qué idiomas puede subtitular CaptionBolt y puede traducir?
CaptionBolt subtitula el idioma que se habla en tu video. Deja el idioma hablado en Detección automática o elígelo entre 45 idiomas, como inglés, español, portugués, francés, alemán, chino, japonés, hindi y árabe. Los subtítulos se quedan en el idioma hablado: CaptionBolt no traduce subtítulos ni dobla el audio, así que una versión traducida necesita un paso de traducción aparte.