Estilos de subtítulos
¿Cómo hago que los subtítulos se escriban letra por letra?
Respuesta breve
Usa una animación de máquina de escribir que muestre cada subtítulo carácter a carácter, sincronizada para que la línea termine de escribirse mientras se dice. En un editor de video, eso significa aplicar un preajuste de animación de texto a cada subtítulo; una herramienta de subtítulos con estilos de máquina de escribir lo aplica automáticamente a partir de tu audio. Mantén las líneas cortas, porque el efecto ralentiza la lectura.
3 min de lectura
¿Cómo se ve un subtítulo de máquina de escribir?
El subtítulo aparece letra por letra, a menudo con un cursor que parpadea, como si alguien lo estuviera escribiendo. Es popular en clips de tecnología, videojuegos, misterio y narración, y para citas o datos clave que quieres que calen despacio.
Mono Narrator
Code Terminal
News Ticker
¿Cómo lo hago en un editor de video?
- Añade tus subtítulos con los tiempos de cada línea.
- Aplica una animación de texto de máquina de escribir a cada subtítulo. La mayoría de los editores la incluyen en sus preajustes de texto o títulos; en las apps de motion graphics es un animador de texto que muestra los caracteres con el tiempo.
- Ajusta la duración para que cada línea termine de escribirse un poco antes de que la persona termine de decirla.
- Elige una fuente monoespaciada o limpia, que encaja con el efecto.
- Repite con cada subtítulo, o copia la animación de uno al resto.
¿El texto de máquina de escribir se lee bien?
Va bien en líneas cortas. Como la palabra completa solo aparece tras su última letra, los subtítulos largos se sienten lentos y pueden quedarse atrás con un habla rápida. Úsalo en una o dos líneas, un gancho o una cita, o en una narración tranquila. En videos rápidos en los que hablas a cámara, un estilo palabra por palabra se sigue mejor; consulta cómo hacer que los subtítulos aparezcan palabra por palabra.
Cómo hacerlo en CaptionBolt
Para videos que ya grabaste, CaptionBolt aplica estilos de escritura automáticamente a partir de tu audio, así que cada línea se escribe sola mientras se dice, sin animar ningún subtítulo a mano.
- Sube tu video.
- Elige un estilo de escritura en Subtítulos, como Typewriter, Clean Typewriter, Glow Typewriter, Speed Char, Mono Narrator, Code Terminal o News Ticker. Pasa el cursor sobre una tarjeta de estilo para verla.
- Revisa el texto en el Editor de texto; las líneas cortas funcionan mejor, así que divide las largas.
- Exporta el MP4.
Los 338 estilos están incluidos en todos los planes, también en Free.
Cuándo conviene otro método
Si quieres el efecto de escritura en un solo título o cita y no en cada subtítulo, añádelo como animación de texto en tu editor, o usa un Título y deja subtítulos palabra por palabra para el resto.
Preguntas relacionadas
¿Cómo añado emojis a mis subtítulos?
Escribe el emoji en el texto del subtítulo donde lo quieras, o usa un estilo de subtítulos que añada emojis automáticamente junto a las palabras que coinciden. Usa uno cada pocos subtítulos para que aporten sentido y no ruido. Revisa cómo se ven: algunas herramientas dibujan los emojis en un solo color, y el texto incrustado necesita una fuente que incluya emojis.
¿Cómo hago que los subtítulos aparezcan palabra por palabra como en TikTok?
Dale a cada palabra su propio subtítulo, sincronízala con el momento exacto en que se dice y agrégale un pequeño efecto de aparición o rebote. A mano, eso significa un clip por palabra en un editor de línea de tiempo. Una herramienta de subtítulos con sincronización por palabra lo hace a partir del audio, y tú solo revisas el texto y eliges un estilo.
¿Cómo hago subtítulos al estilo de Iman Gadzhi?
Los subtítulos al estilo de Iman Gadzhi son minimalistas: texto blanco pequeño y fino, a menudo en minúsculas, pocas palabras a la vez, sin recuadro ni contorno grueso y con una sombra suave para el contraste. La palabra que se dice destaca un poco, por ejemplo más brillante o más gruesa. Puedes crearlo en un editor de video con una fuente sans serif ligera o usar un estilo de subtítulos que aplique el look minimalista a partir de tu audio.
¿Cómo hago subtítulos al estilo Netflix para mis videos?
Los subtítulos al estilo Netflix son sobrios y disciplinados: texto blanco abajo en el centro, dos líneas como máximo, unos 42 caracteres por línea y un ritmo de lectura de unos 20 caracteres por segundo como mucho. Las líneas se cortan en frases naturales. Para un aire de cine, añade franjas negras de formato panorámico y un fundido suave en lugar de palabras que saltan. Las guías públicas de estilo de Netflix detallan las reglas.