Preços e planos
Quanto custa o CaptionBolt, e o plano gratuito coloca marca d'água?
Resposta curta
O CaptionBolt tem um plano gratuito com 10 minutos de processamento por mês, envios de até 3 minutos, todos os 338 estilos de legenda e uma marca d'água do CaptionBolt nas exportações. Os planos pagos removem a marca d'água: o Starter custa US$ 9 por mês, o Pro US$ 19 e o Max US$ 39, com mais minutos, envios mais longos e mais formatos de legenda.
4 min de leitura
O que cada plano do CaptionBolt inclui?
| Plano | Preço | Minutos por mês | Envio mais longo | Exportação | Arquivos | Marca d'água |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Free | Grátis | 10 | 3 min | Até 1080p | MP4, TXT | Sim |
| Starter | US$ 9 por mês | 60 | 5 min | Até 4K | MP4, TXT | Não |
| Pro | US$ 19 por mês | 400 | 10 min | Até 4K | MP4, SRT, ASS, TXT | Não |
| Max | US$ 39 por mês | 1000 | 20 min | Até 4K | MP4, SRT, ASS, VTT, TXT | Não |
Todos os planos incluem o editor completo e todos os 338 estilos de legenda. Os planos mudam em minutos, limites de envio, prioridade de processamento, marca d'água, qualidade de exportação e formatos de arquivo. A Public API, os webhooks e o MCP fazem parte do Max. As exportações pagas vão até a resolução do vídeo original.
O plano gratuito coloca marca d'água?
Sim. As exportações do Free têm uma marca d'água do CaptionBolt e vão até 1080p. Você não precisa de cartão para começar e pode usar todos os estilos e ferramentas de edição. Qualquer plano pago remove a marca d'água.
O que usa minutos de processamento?
Só a transcrição, de acordo com a duração do vídeo enviado: um vídeo de 7 minutos usa 7 minutos. Se o processamento falhar, os minutos voltam automaticamente. Ações de IA opcionais, como o texto da Capa, as sugestões de B-Roll e os rascunhos de posts, não usam minutos extras. Os minutos se renovam todo mês na data de renovação do seu plano.
Dá para pagar por ano?
Sim. Os planos anuais são cobrados uma vez por ano, por um preço menor que doze pagamentos mensais, e os seus minutos continuam se renovando todo mês. Veja os preços anuais atuais na página de preços.
Posso cancelar ou pedir reembolso?
- Cancele nas configurações de Billing quando quiser. Você mantém o acesso pago até o fim do período atual, e o plano não é renovado.
- Reembolsos: planos pagos comprados diretamente do CaptionBolt têm garantia de reembolso de 30 dias, uma vez por cliente. Envie um e-mail para support@captionbolt.com a partir do e-mail da sua conta. Veja a seção 4 dos termos.
- Mudar de plano: upgrades valem na hora e são cobrados proporcionalmente. Para ir para um plano menor, cancele e escolha o novo plano quando o período atual terminar.
Qual plano escolher?
A maioria das pessoas que publicam alguns clipes por semana começa no Free para testar os estilos com o próprio vídeo e depois passa para o Starter para remover a marca d'água. Escolha o Pro se você precisa de arquivos SRT ou ASS para um editor ou para o YouTube, ou de envios mais longos. Escolha o Max para ter mais minutos, arquivos VTT e a API, os webhooks e o MCP para automação.
Veja o que é o CaptionBolt e para quem ele é e quais arquivos de legenda cada plano exporta.
O que posso fazer de graça sem conta?
As ferramentas gratuitas do CaptionBolt funcionam no navegador sem conta e sem marca d'água, e os arquivos ficam no seu aparelho:
- Redimensionar vídeo e Cortar vídeo mudam o formato de um vídeo para 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9 e exportam um MP4 em 720p ou 1080p.
- Subtitle Converter converte arquivos SRT e VTT entre si, em TXT e em ASS.
- Subtitle Editor corrige o texto e os tempos de arquivos SRT e VTT.
Para legendar um vídeo, usa-se o plano Free acima. Veja como cortar ou redimensionar um vídeo de graça e sem marca d'água.
Quando o CaptionBolt não é a opção mais barata?
Se legendas simples em uma só plataforma bastam, as legendas nativas do TikTok, do Instagram e do YouTube são gratuitas. Veja o jeito mais barato de ter legendas estilizadas sem marca d'água.
Perguntas relacionadas
Como cortar ou redimensionar um vídeo online de graça e sem marca d'água?
Use uma ferramenta que exporte sem marca d'água e, se a privacidade importa, que processe o vídeo no seu próprio aparelho. O app de fotos do celular consegue cortar, editores de desktop gratuitos e o FFmpeg cortam e redimensionam, e as ferramentas gratuitas Redimensionar vídeo e Cortar vídeo do CaptionBolt funcionam no navegador sem conta e sem marca d'água. Confira a resolução de exportação e o limite de tamanho antes de começar, e guarde o original.
Como escolher um app de legendas para vídeos em que falo para a câmera?
Teste dois ou três apps de legendas com o mesmo clipe de um minuto e compare os resultados, não as listas de recursos. Confira se cada palavra está sincronizada, se dá para corrigir o texto antes de exportar, quais estilos o plano mais barato inclui, se o enquadramento original é mantido, quais arquivos dá para exportar, a marca d'água, o preço e os limites de envio, os idiomas e o que acontece com o seu vídeo.
Qual é o jeito mais barato de ter legendas estilizadas sem marca d'água?
A única opção gratuita sem marca d'água são as legendas nativas do TikTok, do Instagram e do YouTube, que usam o estilo simples de cada plataforma. Para legendas animadas e com a sua marca que ficam no vídeo, compare o plano pago mais barato de cada app: preço, minutos por mês, duração do envio, resolução de exportação e se todos os estilos estão incluídos. Planos gratuitos de legenda costumam colocar marca d'água.
Em quais idiomas o CaptionBolt legenda, e ele traduz?
O CaptionBolt legenda o idioma falado no seu vídeo. Deixe o idioma falado em Detectar automaticamente ou escolha entre 45 idiomas, como inglês, espanhol, português, francês, alemão, chinês, japonês, hindi e árabe. As legendas ficam no idioma falado: o CaptionBolt não traduz legendas nem dubla o áudio, então uma versão traduzida precisa de uma etapa de tradução à parte.