Pular para o conteúdo principal

Legibilidade e posição

Qual fonte e qual cor deixam as legendas mais fáceis de ler em vídeos curtos?

Resposta curta

Use uma fonte sem serifa em negrito, texto branco ou bem claro e um contorno, sombra ou caixa de fundo escura para as palavras se destacarem em qualquer cena. Adicione uma cor de destaque para a palavra falada ou a palavra-chave, use no máximo duas linhas e um tamanho fácil de ler no celular. Letras maiúsculas funcionam em frases curtas e marcantes; em frases longas, o texto com só a inicial maiúscula é mais fácil de ler.

3 min de leitura

Quais fontes são mais fáceis de ler nas legendas?

Fontes sem serifa em negrito, com letras abertas, são as mais fáceis de ler no tamanho do celular e em movimento. Montserrat, Inter e Poppins são escolhas comuns para frases inteiras. Fontes altas e condensadas, como Anton, Oswald e Bebas Neue, cabem melhor na tela e combinam com frases curtas e fortes. Fontes finas, manuscritas e decorativas são mais difíceis de ler rápido, então deixe-as para uma única palavra ou um título.

Quais cores fazem as legendas se destacarem?

A legibilidade vem do contraste, não de uma cor específica:

  • Texto branco com contorno ou sombra escura funciona em quase qualquer cena.
  • Uma caixa de fundo atrás do texto é a opção mais segura em cenas cheias ou muito claras.
  • Uma cor de destaque, como amarelo ou verde, para a palavra falada ou a palavra-chave. Mais de uma ou duas cores dificulta a leitura.
  • Não dependa só da cor para passar sentido. Algumas pessoas não distinguem vermelho de verde.

Para texto, as diretrizes de acessibilidade pedem um contraste de pelo menos 4,5:1 entre o texto e o fundo (W3C). Um contorno ou uma caixa ajuda a chegar lá em vídeo em movimento.

Hormozi Classic

Pill Box

Clean White

Contorno com cor de destaque, caixa de fundo e estilo minimalista, renderizados pelo CaptionBolt a partir da mesma frase.

As legendas devem ser em letras maiúsculas?

Maiúsculas parecem fortes e funcionam em linhas curtas, de uma a quatro palavras, por isso muitos estilos de criadores usam. Em legendas mais longas, as maiúsculas são mais lentas de ler porque as palavras ficam parecidas. Texto com só a inicial maiúscula funciona melhor em aulas e explicações. Se usar maiúsculas, mantenha as linhas curtas.

De que tamanho as legendas devem ser?

Grandes o bastante para ler no celular sem forçar a vista, mas pequenas o bastante para uma linha de três a sete palavras não virar três linhas. Confira a exportação no celular no tamanho em que as pessoas vão assistir. Veja quantas palavras as legendas devem mostrar por vez.

Como fazer no CaptionBolt

O CaptionBolt inclui 338 estilos de legenda em todos os planos, e você pode ajustar qualquer um deles para leitura sem sair do editor.

  1. Abra Legendas e depois Personalizar.
  2. Em Ajustes rápidos, mude a fonte, o Tamanho das legendas, a Cor do texto, a Cor de ênfase e a Posição das legendas.
  3. Em Mais ajustes, mude Maiúsculas e minúsculas, ajuste o espaçamento entre letras e ative um Contorno, uma sombra ou uma caixa de Fundo das legendas.
  4. Confira a prévia em algumas cenas diferentes e exporte.

Veja como usar a fonte da sua marca e legendas animadas.

Quando outro caminho é melhor

Se o seu manual de marca define fontes, tamanhos e cores exatos para cada formato, confira numa exportação real no celular antes de salvar como o seu visual padrão.

  • Como faço legendas no estilo da Netflix para os meus vídeos?

    As legendas no estilo da Netflix são sóbrias e disciplinadas: texto branco embaixo no centro, no máximo duas linhas, cerca de 42 caracteres por linha e um ritmo de leitura de no máximo uns 20 caracteres por segundo. As linhas quebram em frases naturais. Para dar um ar de cinema, acrescente faixas pretas de letterbox e um fade suave em vez de palavras pulando. Os guias de estilo públicos da Netflix detalham essas regras.

  • Que fonte o Alex Hormozi usa nas legendas?

    Não existe resposta oficial. Os tutoriais costumam citar a Montserrat em peso Black ou ExtraBold, ou a condensada Anton. O visual vem tanto das maiúsculas, do tamanho grande, do contorno escuro e do destaque amarelo ou verde na palavra falada quanto da fonte em si. Montserrat e Anton são gratuitas no Google Fonts e podem ser usadas em vídeos comerciais.

  • Onde colocar as legendas para os botões do TikTok e do Reels não cobrirem?

    Mantenha as legendas na faixa do meio do quadro: acima da área de baixo, onde o TikTok e o Reels mostram o nome de usuário, o texto do post e a barra de progresso, e longe da borda direita, onde ficam os botões de curtir, comentar e compartilhar. Não existe uma área segura oficial única, e a interface muda com a versão do app e o celular, então confira um rascunho privado no celular antes de publicar.

  • Quantas palavras as legendas devem mostrar por vez no TikTok ou no Reels?

    Na maioria dos vídeos falando para a câmera, mostre de três a sete palavras por vez, em uma ou duas linhas, e troque as legendas num ritmo que dê para ler, de cerca de 15 a 20 caracteres por segundo. Uma palavra por vez funciona em ganchos rápidos; uma linha inteira com a palavra falada em destaque funciona em aulas. Quebre as linhas em pausas naturais, não no meio de um nome ou de um número.

Seu primeiro short legendado começa com um envio.

Plano grátis, sem cartão. Planos pagos a partir de $9/mês. Tudo o básico incluído.

Usamos cookies para lembrar preferências, medir o desempenho do site e melhorar o CaptionBolt.