Qual è il modo più veloce per sottotitolare un estratto di una registrazione Zoom per LinkedIn?

LinkedIn può sottotitolare il mio video in automatico?

Sì. Quando carichi un video, LinkedIn può generare i sottotitoli, e puoi controllarli prima che li vedano gli spettatori (Guida di LinkedIn). Alla data di questa pagina, i sottotitoli automatici di LinkedIn supportano dieci lingue, e da un browser desktop puoi invece aggiungere un tuo file di sottotitoli (Guida di LinkedIn).

I sottotitoli di LinkedIn usano il suo stile standard, e gli spettatori possono disattivarli.

Perché imprimere i sottotitoli in una clip per LinkedIn?

• Molte persone scorrono il feed senza audio. I sottotitoli impressi si vedono dal primo secondo.
• La clip sembra curata, con lo stile del tuo brand invece di sottotitoli semplici.
• I sottotitoli restano se ripubblichi la clip su altre piattaforme.

Come trasformo una registrazione Zoom in una clip per LinkedIn?

1. Scarica la registrazione da Zoom in MP4. Per le clip, la vista relatore di solito funziona meglio della vista galleria.
2. Scegli un momento, una risposta, un consiglio o una storia, e taglialo in una clip a sé che esprima un solo concetto.
3. Cambia il formato. Zoom registra in 16:9. Nel feed, 1:1 o 4:5 occupano più spazio; usa uno sfondo sfocato perché nessuno venga tagliato.
4. Aggiungi i sottotitoli e controlla nomi e termini.
5. Aggiungi un titolo breve sullo schermo che dica di cosa parla la clip.
6. Esporta e pubblica con una frase di contesto nel testo del post.

Quale formato funziona meglio su LinkedIn?

I video quadrati e 4:5 occupano più spazio nel feed sul telefono. Mantieni il 16:9 se la clip mostra slide o una condivisione dello schermo che diventerebbero troppo piccole. Vedi i migliori formati video per Reels, Shorts e feed.

Come farlo in CaptionBolt

Per coach e consulenti che trasformano le chiamate Zoom in clip per LinkedIn, CaptionBolt riporta le registrazioni 16:9 in 1:1 o 4:5 senza tagliare nessuno, imprime i sottotitoli che hai controllato e aggiunge un titolo.

1. Taglia prima il momento con un qualsiasi strumento di taglio, poi carica la clip. CaptionBolt sottotitola clip; non sceglie i momenti migliori di una chiamata lunga.
2. Scegli uno stile di sottotitoli e correggi i nomi nell'Editor testo.
3. Apri Ridimensiona, scegli 1:1 o 4:5, e usa uno sfondo sfocato o a tinta unita.
4. Aggiungi un Titolo con l'argomento, e il tuo logo se vuoi.
5. Esporta l'MP4 e caricalo su LinkedIn. In Pro e Max scarica anche un SRT se vuoi una traccia di sottotitoli.

Il caricamento più lungo è di 3 minuti su Free, 5 su Starter, 10 su Pro e 20 su Max. Tutti i 338 stili sono inclusi in ogni piano.

Quando conviene un altro metodo

• Vuoi che vengano scelti in automatico i momenti migliori di un intero webinar. Usa uno strumento che trovi clip nelle registrazioni lunghe, poi sottotitola la clip.
• Pubblichi l'intera registrazione. Per una sessione lunga bastano i sottotitoli automatici di LinkedIn o un file di sottotitoli caricato.