不带水印、又有样式的字幕，最便宜的办法是什么？

有没有免费又不带水印的字幕？

有，在平台内部。TikTok、Instagram 和 YouTube 都能免费生成字幕，而且不带水印。代价是：

• 样式朴素。 你只能用平台自己的字幕外观，没有动态或品牌化的样式。
• 观众可以关掉，所以不是每个人都能看到。
• 只留在那个平台。 同一个视频发到别处时，字幕不会跟着走。
• 时间和文字只能在各个应用允许的范围内修改。

详见 TikTok 自动字幕不对时该用什么，以及 YouTube Shorts 要不要烧录字幕。

为什么免费的字幕套餐要加水印？

处理视频是有成本的，所以大多数字幕工具让你免费试用全部功能，再在导出的视频上加上自己的标识。去掉水印通常是付费套餐的第一项权益。所以真正要比的是最便宜的付费套餐，而不是免费套餐。

最便宜的付费套餐要比较什么？

比较项	要看什么
月费	月付价格；如果打算长期用，也看年付价格
处理分钟数	够不够你每月发布的视频数量
单个视频时长	能上传的最长单个视频
导出分辨率	大多数信息流用 1080p 就够；如果你用 4K 录制，4K 才有意义
样式	是包含全部样式，还是只有基础的几种
字幕文件	如果需要，是否包含 SRT 或 VTT 下载
取消	能否随时取消，有没有退款期

怎样算出每个视频的实际成本？

用套餐每月的分钟数除以一个典型视频的时长。如果你的视频大约一分钟，60 分钟的套餐每月大约能做 60 个视频。再看上传限制：一个便宜的套餐如果单个视频时长很短，不管包含多少分钟，都做不了十分钟的课程视频。

在 CaptionBolt 里要花多少钱？

CaptionBolt 在每个套餐里都包含全部 338 种字幕样式，所以最便宜的付费套餐去掉水印，也不会锁住任何样式。

	Free	Starter
价格	免费，无需绑卡	每月 9 美元
每月分钟数	10	60
单个视频最长	3 分钟	5 分钟
导出	最高 1080p，带水印	最高 4K，无水印
文件	MP4, TXT	MP4, TXT

付费套餐的导出最高可达原视频的分辨率，所以要导出 4K，原视频也得是 4K。只有转录会扣分钟数；处理失败时，分钟数会自动退回。如果你需要给 YouTube 或剪辑软件用的 SRT 文件，Pro（每月 19 美元）提供。直接在 CaptionBolt 购买的付费套餐有 30 天退款保证，每位客户限一次。年付价格见价格页面。

什么情况下其他做法更好？

• 你只发一个平台，朴素的字幕就够用。 平台自带的字幕不花钱。
• 预算很紧，又需要 SRT 文件。 Starter 只包含 MP4 和 TXT，选套餐前先确认你是否真的需要单独的字幕文件。
• 你每月要处理好几个小时的视频。 先按分钟数比较套餐；更高的套餐见 CaptionBolt 多少钱。