跳到主要内容

字幕样式

字幕能不能用自己的品牌字体?

简短回答

可以,只要字幕工具支持上传字体,并且你的字体授权包含视频用途。在 CaptionBolt 里,到“我的字体”页面添加一个最大 10 MB 的静态 TTF 文件,或者导入一个 Google 字体,然后在自定义字幕、标题或封面时,在字体里选中它。所有套餐都能用,导出的 MP4 会使用这个字体,也能保存进视频预设。

1 分钟阅读

上传字体前需要准备什么?

  • 包含视频用途的授权。 有些桌面字体授权不允许用在视频或应用里,上传前先确认。
  • 合适的文件。 很多字幕工具接受 TTF 文件。可变字体(一个文件里包含多种字重)通常不受支持;请导出或下载你需要的那个静态字重。
  • 每种字重和样式一个文件,比如 Bold 和 Bold Italic。
  • 字体的家族名称,方便你在字体列表里找到它。

我的字体授权允许用在字幕里吗?

在授权里查找"视频""广播""嵌入"或"数字广告"等字样。Google Fonts 上的开源字体可以用在商业视频里。付费字体的授权各不相同;不确定的话,直接问字体厂商。

在剪辑软件里怎样使用品牌字体?

先在电脑上安装字体,再在剪辑软件的字幕或文字设置里选中它。所有参与剪辑这个项目的人都需要安装同一个字体,而且除非保存成模板,每个新项目都要重新设置一次。

在 CaptionBolt 里怎么做

在 CaptionBolt 里,品牌字体保存在你的账号里,在每个项目、每个套餐(包括 Free)中都能使用。

  1. 打开"我的字体",选择"上传自己的字体"。上传一个你有权使用、最大 10 MB 的静态 TTF 文件。也可以从 Google Fonts 里找一个字体添加。
  2. 打开一个项目,进入"字幕",再点"自定义",在字体里选中你的字体。你的字体会带有"我的"标签,并使用字体文件本身的字重和样式。
  3. 在"标题"和"封面"里使用同一个字体。
  4. 保存一个视频预设,让每个新视频都从你的字体、颜色和位置开始。

细节:

  • 每个账号最多 10 个字体,每种字重和样式占一个位置。
  • 一个项目最多使用三个你的字体:字幕、标题和封面各一个。
  • 导出的 MP4 会和预览中一样使用你的字体。
  • 导出的 ASS 字幕文件只按名称引用字体,不包含字体文件,所以打开它的软件需要安装这个字体。
  • 之后删除字体,已经使用它的项目和预设也不会受影响。

见怎样让每个视频的字幕风格保持一致和视频预设。

什么情况下其他做法更好?

  • 你的字体只有可变字体版本,或者是其他文件格式。 请设计师或字体厂商提供你所用字重的静态 TTF。
  • 你的授权不包含视频用途。 改用相近的开源字体;易读字幕的字体指南列出了一些好选择。
  • 不用 After Effects,怎么做出 Hormozi 风格的字幕?

    Hormozi 风格字幕是粗体、全大写的词随说话出现,正在说的词会弹出并变成黄色或其他强调色。你不需要 After Effects:时间线剪辑软件可以每个词做一段来实现,带逐词时间轴的字幕工具则能根据音频一步套用整套效果。

  • 适合生活方式或奢侈品视频的高级感字幕有哪些风格?

    高级感字幕用柔和、优雅的字体代替粗犷的网红风格:细体或衬线字体,普通大小写或小写,白色或米白色文字加柔和阴影,用缓慢的淡入代替弹出。手写字体适合旅行、美食和个人故事。也要保证易读:这类样式在干净的画面上效果最好,画面杂乱时稍微加大字号和阴影。

  • 怎样给视频做 MrBeast 风格的字幕?

    MrBeast 风格字幕使用粗重、有趣味感的全大写字体,每次只显示一两个词,配粗的深色描边,并给关键词加上绿色或黄色这类明亮的强调色。可以在剪辑软件里每个词做一段来实现,也可以用带逐词时间轴的字幕工具和一次一词的样式,让每个词刚好在说出时出现。

  • 怎样给视频做出 Netflix 风格的字幕?

    Netflix 风格的字幕朴素而有规范:白色文字放在底部居中,最多两行,每行大约 42 个字符,阅读速度控制在每秒约 20 个字符以内,并在自然的短语处断行。想要电影感,可以加上信箱黑边,用平缓的淡入代替逐词弹出。Netflix 公开的字幕规范里写明了这些规则。

你的第一个带字幕短视频,从一次上传开始。

免费开始,无需绑卡。

我们使用 Cookie 记住你的偏好、衡量网站表现,并持续改进 CaptionBolt。