关于 CaptionBolt
CaptionBolt 是什么，适合谁用？
简短回答
CaptionBolt 是一个网页应用，给你已经拍好的视频加上有样式、可编辑的字幕，保留原始画幅，并导出可以直接发布的视频。它面向经常发布口播视频、又不想学剪辑软件的教练、讲师、创业者、营销人员和小型内容团队。
1 分钟阅读
CaptionBolt 能做什么？
- 上传一段已经拍好的视频，比如口播片段、课程节选或产品讲解。
- 根据音频生成逐词对时的字幕。
- 从 338 种字幕样式里选一个，从简洁字幕到逐词、卡拉 OK 和 Hormozi 风格的动画都有。
- 在"文本编辑"里检查文字，改正人名或术语。修改不会移动时间。
- 导出带字幕的 MP4，以及按套餐提供的字幕文件和文稿文件。
除非你选择新尺寸，视频会保留原始画幅。其他功能都是可选的：调整画幅、修剪、标题、封面、B-roll、Logo、进度条、可复用的视频预设，以及社交媒体文案草稿。
适合谁用？
- 教练、顾问、讲师和课程创作者，他们的视频直接带来客户或学员。
- 创业者和行业专家，经常录自己讲解的视频。
- 社媒运营、自由职业者和小团队，要给多个品牌做字幕，并让每个品牌风格统一。
- 剪辑师，需要给 Premiere Pro 或 DaVinci Resolve 用的准确 SRT 文件，或给 FFmpeg 用的带样式 ASS 文件。
CaptionBolt 不做什么？
- 不会从长视频里挑选精彩片段；它给你已经剪好的片段加字幕。
- 不翻译字幕，也不配音；只生成视频里所说语言的字幕。
- 不是多轨剪辑软件，也不生成视频、数字人或 AI 背景。
价格是多少？
| 套餐 | 价格 | 每月分钟数 | 水印 |
|---|---|---|---|
| Free | 免费 | 10 | 有 |
| Starter | 每月 9 美元 | 60 | 无 |
| Pro | 每月 19 美元 | 400 | 无 |
| Max | 每月 39 美元 | 1000 | 无 |
所有套餐都包含全部字幕样式。字幕文件格式随套餐增加，API、Webhooks 和 MCP 属于 Max 套餐。年付价格和各项限制见价格，可导出的文件见 CaptionBolt 能导出哪些字幕文件。
怎么试用？
从 Free 套餐开始，不需要绑卡：上传一段短视频，选一个样式，然后导出。常见做法见怎样让字幕一个词一个词地蹦出来，以及不想学剪辑软件，给口播视频加字幕最简单的办法。
相关问题
CaptionBolt 多少钱？免费套餐会加水印吗？
CaptionBolt 有免费套餐：每月 10 分钟处理时长，单个视频最长 3 分钟，包含全部 338 种字幕样式，导出的视频带 CaptionBolt 水印。付费套餐去掉水印：Starter 每月 9 美元，Pro 每月 19 美元，Max 每月 39 美元，分钟数更多、可上传更长的视频，字幕格式也更多。
视频上传到 CaptionBolt 之后会怎样处理？会被用来训练 AI 吗？
CaptionBolt 用你上传的视频生成字幕和你导出的视频。它不会用你的内容训练 CaptionBolt 自有的 AI 模型；语音识别和部分可选功能会使用第三方 AI 服务商，它们只处理返回结果所需的内容。项目和文稿可以保留 14 天，想留下的内容请及时下载。
CaptionBolt 能给哪些语言加字幕？能翻译吗？
CaptionBolt 给视频里所说的语言生成字幕。视频语言可以保持“自动检测”，也可以从 45 种语言里选择，包括英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、中文、日语、印地语和阿拉伯语。字幕保持原来的语言：CaptionBolt 不翻译字幕，也不配音，所以需要翻译版本时要另外做一步翻译。
为什么 TikTok 或 Instagram 会裁掉我的视频，或者加上黑边？
因为视频的形状和屏幕不匹配。TikTok、Reels 和 Shorts 都铺满 9:16 的竖屏，所以横屏或方形视频要么带着黑边显示，要么被放大裁切来铺满屏幕；主页网格里显示的也是裁切后的预览。上传前就解决：把视频导出成 9:16，自己选择裁切、模糊背景或纯色背景，应用就没什么可改的了。