Tarifs et forfaits
Combien coûte CaptionBolt, et le forfait gratuit ajoute-t-il un filigrane ?
Réponse courte
CaptionBolt propose un forfait gratuit avec 10 minutes de traitement par mois, des imports de 3 minutes maximum, les 338 styles de sous-titres et un filigrane CaptionBolt sur les exports. Les forfaits payants suppriment le filigrane : Starter coûte 9 $ US par mois, Pro 19 $ US et Max 39 $ US, avec plus de minutes, des imports plus longs et plus de formats de sous-titres.
4 min de lecture
Que comprend chaque forfait CaptionBolt ?
| Forfait | Prix | Minutes par mois | Import le plus long | Export | Fichiers | Filigrane |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Free | Gratuit | 10 | 3 min | Jusqu'en 1080p | MP4, TXT | Oui |
| Starter | 9 $ US par mois | 60 | 5 min | Jusqu'en 4K | MP4, TXT | Non |
| Pro | 19 $ US par mois | 400 | 10 min | Jusqu'en 4K | MP4, SRT, ASS, TXT | Non |
| Max | 39 $ US par mois | 1000 | 20 min | Jusqu'en 4K | MP4, SRT, ASS, VTT, TXT | Non |
Tous les forfaits incluent l'éditeur complet et les 338 styles de sous-titres. Les forfaits diffèrent par les minutes, les limites d'import, la priorité de traitement, le filigrane, la qualité d'export et les formats de fichiers. La Public API, les webhooks et MCP font partie de Max. Les exports payants vont jusqu'à la résolution de votre vidéo source.
Le forfait gratuit ajoute-t-il un filigrane ?
Oui. Les exports Free portent un filigrane CaptionBolt et vont jusqu'en 1080p. Vous n'avez pas besoin de carte pour commencer, et vous pouvez utiliser tous les styles et outils d'édition. Tout forfait payant supprime le filigrane.
Qu'est-ce qui consomme des minutes de traitement ?
Seule la transcription, selon la durée de la vidéo importée : une vidéo de 7 minutes consomme 7 minutes. Si le traitement échoue, les minutes sont rendues automatiquement. Les actions d'IA facultatives, comme le texte de la Couverture, les suggestions de B-Roll et les brouillons de publications, ne consomment pas de minutes en plus. Les minutes se renouvellent chaque mois à la date de renouvellement de votre forfait.
Puis-je payer à l'année ?
Oui. Les forfaits annuels sont facturés une fois par an, moins cher que douze paiements mensuels, et vos minutes se renouvellent toujours chaque mois. Consultez les prix annuels actuels sur la page tarifs.
Puis-je résilier ou être remboursé ?
- Résiliez depuis les réglages de Billing quand vous voulez. Vous gardez l'accès payant jusqu'à la fin de la période en cours, et le forfait n'est pas renouvelé.
- Remboursements : les forfaits payants achetés directement auprès de CaptionBolt incluent une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, une fois par client. Écrivez à support@captionbolt.com depuis l'adresse e-mail de votre compte. Voyez la section 4 des conditions.
- Changer de forfait : les passages à un forfait supérieur s'appliquent tout de suite et sont facturés au prorata. Pour passer à un forfait inférieur, résiliez et choisissez le nouveau forfait à la fin de la période en cours.
Quel forfait choisir ?
La plupart des personnes qui publient quelques extraits par semaine commencent sur Free pour essayer les styles avec leur propre vidéo, puis passent à Starter pour supprimer le filigrane. Choisissez Pro si vous avez besoin de fichiers SRT ou ASS pour un logiciel de montage ou YouTube, ou d'imports plus longs. Choisissez Max pour avoir le plus de minutes, les fichiers VTT et l'API, les webhooks et MCP pour l'automatisation.
Voyez ce qu'est CaptionBolt et à qui il s'adresse et quels fichiers de sous-titres chaque forfait exporte.
Que puis-je faire gratuitement sans compte ?
Les outils gratuits de CaptionBolt fonctionnent dans votre navigateur, sans compte ni filigrane, et les fichiers restent sur votre appareil :
- Redimensionner une vidéo et Recadrer une vidéo changent la forme d'une vidéo en 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9 et exportent un MP4 en 720p ou 1080p.
- Subtitle Converter convertit les fichiers SRT et VTT entre eux, en TXT et en ASS.
- Subtitle Editor corrige le texte et le minutage des fichiers SRT et VTT.
Pour sous-titrer une vidéo, c'est le forfait Free ci-dessus. Voyez comment recadrer ou redimensionner une vidéo gratuitement et sans filigrane.
Quand CaptionBolt n'est-il pas l'option la moins chère ?
Si des sous-titres simples sur une seule plateforme vous suffisent, les sous-titres intégrés de TikTok, Instagram et YouTube sont gratuits. Voyez la solution la moins chère pour avoir des sous-titres stylés sans filigrane.
Questions associées
Comment recadrer ou redimensionner une vidéo en ligne gratuitement et sans filigrane ?
Choisissez un outil qui exporte sans filigrane et, si la confidentialité compte, qui traite la vidéo sur votre propre appareil. L'app photos du téléphone peut recadrer, les logiciels de montage gratuits et FFmpeg peuvent recadrer et redimensionner, et les outils gratuits Redimensionner une vidéo et Recadrer une vidéo de CaptionBolt fonctionnent dans le navigateur sans compte ni filigrane. Vérifiez la résolution d'export et la taille maximale avant de commencer, et gardez l'original.
Comment choisir une appli de sous-titres pour des vidéos où je parle face caméra ?
Testez deux ou trois applis de sous-titres sur le même extrait d'une minute et comparez les résultats, pas les listes de fonctionnalités. Vérifiez que chaque mot est synchronisé, que vous pouvez corriger le texte avant l'export, quels styles le forfait le moins cher inclut, si le cadrage d'origine est conservé, quels fichiers vous pouvez exporter, le filigrane, le prix et les limites d'import, les langues et ce que devient votre vidéo.
Quelle est la solution la moins chère pour avoir des sous-titres stylés sans filigrane ?
La seule option gratuite sans filigrane, ce sont les sous-titres intégrés de TikTok, Instagram et YouTube, qui utilisent le style simple de chaque plateforme. Pour des sous-titres animés, à votre image et qui restent sur la vidéo, comparez le forfait payant le moins cher de chaque appli : prix, minutes par mois, durée d'import, résolution d'export et inclusion de tous les styles. Les forfaits gratuits ajoutent généralement un filigrane.
Dans quelles langues CaptionBolt peut-il sous-titrer, et peut-il traduire ?
CaptionBolt sous-titre la langue parlée dans votre vidéo. Laissez la langue parlée sur Détection automatique ou choisissez-la parmi 45 langues, dont l'anglais, l'espagnol, le portugais, le français, l'allemand, le chinois, le japonais, l'hindi et l'arabe. Les sous-titres restent dans la langue parlée : CaptionBolt ne traduit pas les sous-titres et ne double pas l'audio, donc une version traduite demande une étape de traduction à part.